A região Amazônica, conhecida por sua megabiodiversidade, também é detentora de grandes reservas de petróleo e gás natural. A crescente exploração de gás natural e óleo cru na Amazônia não é acompanhada de estudos avaliando o impacto destes poluentes nas comunidades biológicas locais, especialmente organismos aquáticos. Neste trabalho, o objetivo das autoras foi determinar os valores de toxicidade aguda e crônica de óleo cru proveniente de Urucu para larvas da espécie Chironomus kiiensis Tokunaga, 1936. A CL5048h de óleo cru para larvas de segundo instar de C. kiiensis foi de 26,5 mg/L e a mortalidade para a maioria das concentrações testadas foi maior durante as 24 primeiras horas do experimento. A sobrevivência dos ovos de C. kiiensis expostos a concentrações de óleo cru também foi avaliada, porém sem diferença significativa entre os tratamentos. Apesar da alta tolerância da espécie observada nos experimentos, em ambiente natural existe a possibilidade do óleo interagir com outros fatores, apresentando efeito sinérgico, e mais estudos avaliando o efeitos deste poluente sobre insetos aquáticos são necessários.

The Amazon region, known for its mega-biodiversity, also holds large reserves of petroleum and natural gas. The increasing exploitation of natural gas and crude oil in the Amazon has not been accompanied by studies evaluating the impact of these pollutants on local biological communities, particularly aquatic organisms. The aim of the present study was to determine the values of acute and chronic toxicity of crude oil from Urucu to larvae of Chironomus kiiensis Tokunaga, 1936. The LD5048hof crude oil for second-instar larvae of C. kiiensis was 26.5 mg/L, and mortality for the majority of concentrations tested was greatest during the first 24 hours of the experiment. The survival of eggs of C. kiiensis exposed to concentrations of crude oil was also evaluated but did not differ significantly among the treatments. Despite the high tolerance observed for the species in the experiments, there is a possibility that in the natural environment the oil interacts with other factors, leading to synergistic effects, so further studies are needed to assess the effects of this pollutant on aquatic insect species.

O objetivo do presente trabalho foi realizar um novo levantamento das espécies de parasitos encontradas na planície de inundação do Alto Rio Paraná, bem como investigar quais estratégias e mecanismos utilizados pelos parasitos são mais favorecidos e quais fatores ambientais estão influenciando a comunidade parasitária nos ambientes estudados. Durante o período de fevereiro de 2000 a setembro de 2007, 3.768 espécimes de peixes pertencentes a 72 espécies foram coletados e analisados, visando o estudo da fauna parasitária. Até o momento foram registradas, 337 espécies de parasitos, sendo 12 novas espécies: uma de mixosporídeo, Henneguya paranaensis Eiras, Pavanelli e Takemoto, 2004; oito de monogenéticos, Kritskyia annakohnae Boeger, Tanaka e Pavanelli, 2001; Kritskyia boegeri Takemoto, Lizama e Pavanelli, 2002; Kritskyia eirasi Guidelli, Takemoto e Pavanelli, 2003; Demidospermus labrosi França, Isaac, Pavanelli e Takemoto, 2003; Demidospermus mandi França, Isaac, Pavanelli e Takemoto, 2003; Pseudovancleaveus paranaensis França, Isaac, Pavanelli e Takemoto, 2003; Tereancistrum curimba Lizama, Takemoto e Pavanelli, 2004 e Tereancistrum toksonum Lizama, Takemoto e Pavanelli, 2004; duas de digenéticos, Sanguinicola platyrhynchi Guidelli, Isaac e Pavanelli, 2002 e Dadayius pacupeva Lacerda, Takemoto e Pavanelli, 2003 e uma de cestóide, Nomimoscolex pertierrae Chambrier, Takemoto e Pavanelli, 2005. Além dessas novas espécies, várias outras foram registradas pela primeira vez em novos hospedeiros ou na planície. O grupo dos monogenéticos foi o que apresentou maior número de espécies encontradas, seguido pelos digenéticos. O intestino foi o sítio de infecção que apresentou a maior riqueza, com 127 espécies.

The aim of the present study was to provide a current survey of the species of parasites found in the Upper Paraná River floodplain, as well as to investigate which strategies and mechanisms used by parasites, are favored and which environmental factors influence the parasite community in the studied environments. During a seven-year period from February 2000 to September 2007, 3,768 fish belonging to 72 species were collected and analyzed for the purpose of studying the parasite fauna. A total of 337 species of parasites were reported, including 12 new descriptions: one myxosporid, Henneguya paranaensis Eiras, Pavanelli and Takemoto, 2004; eight monogeneans, Kritskyia annakohnae Boeger, Tanaka and Pavanelli, 2001; Kritskyia boegeri Takemoto, Lizama and Pavanelli, 2002; Kritskyia eirasi Guidelli, Takemoto and Pavanelli, 2003; Demidospermus labrosi França, Isaac, Pavanelli and Takemoto, 2003; Demidospermus mandi França, Isaac, Pavanelli and Takemoto, 2003; Pseudovancleaveus paranaensis França, Isaac, Pavanelli and Takemoto, 2003; Tereancistrum curimba Lizama, Takemoto and Pavanelli, 2004 and Tereancistrum toksonum Lizama, Takemoto and Pavanelli, 2004; two digeneans, Sanguinicola platyrhynchi Guidelli, Isaac and Pavanelli, 2002 and Dadayius pacupeva Lacerda, Takemoto and Pavanelli, 2003 and one cestode, Nomimoscolex pertierrae Chambrier, Takemoto and Pavanelli, 2005. In addition, several other species were reported for the first time in new hosts or in the floodplain. Monogeneans presented the highest number of species, followed by digeneans. The infection site with the highest species richness was the intestine, with 127 species.

O presente estudo investigou as relações ecológicas entre os endoparasitos e os hospedeiros Potamotrygon falkneri do alto rio Paraná, utilizando como indicadores o fator de condição relativo (Kn), sexo e relação hepatossomática (HSR) dos hospedeiros. Entre março de 2005 e setembro de 2006, 47 espécimes de P. falkneri foram analisados. As análises mostraram que o Kn estava positivamente correlacionado com a abundância de Acanthobothrium regoi e Rhinebothrium paratrygoni; apenas a abundância de A. regoi estava correlacionada positivamente com a HSR, enquanto R. paratrygoni não apresentou correlação e não houve influência do sexo do hospedeiro na abundância e prevalência dos parasitos. Este é o primeiro estudo sobre ecologia de parasitos de potamotrigonídeos.

The present study investigated the ecological relationships between endoparasites and the host Potamotrygon falkneri from the upper Paraná River by using as indicators the host's relative condition factor (Kn), sex and hepatosomatic relation (HSR). Forty-seven specimens of P. falkneri were analyzed between March 2005 and September 2006. Statistical analysis showed that the Kn was positively correlated with the abundance of Acanthobothrium regoi and Rhinebothrium paratrygoni; only the abundance of A. regoi was positively correlated to the HSR, whereas R. paratrygoni did not present correlation and there was no influence of the host's sex on the abundance and prevalence of parasites. This is the first study concerning the ecology of parasites of potamotrygonids.